Conversation : At the restaurant.

By -
BASIC LEVEL

 บริกร : ยินดีต้อนรับสู่ร้านอาหารสยามครับ กี่ท่านครับ
(Bo-ri-kon : Yin-di ton-rap su ran a-han sa-yam khrap. Ki than khrap.)
Waiter : Welcome to Siam Restaurant. How many seats?
เจมส์ : โต๊ะสำหรับหนึ่งท่านครับ
(To sam-rap nueng than khrap.)
James : A table for one please.
บริกร : โต๊ะสำหรับหนึ่งท่านใช่ไหมครับ ตามผมมาเลยครับ เชิญทางนี้ครับ คุณต้องการจะสั่งอะไรครับ ต้องการเมนูหรือเปล่าครับ
(To sam-rap nueng than chai-mai khrap. Tam phom ma loei khrap. Choen thang ni khrap. Khun tong-kan cha sang a-rai khrap. Tong-kan me-nu rue plao khrap.)
Waiter : A table for one? Follow me, please, over here. What would you like, sir? Do you want a menu?
เจมส์ : ผมสั่งส้มตำครับ
(Phom sang som-tam khrap.)
James : I’d like to have Somtam.
บริกร : คุณจะรับเครื่องดื่มอะไรดีครับ
(Khun cha rap khrueang-duem a-rai di khrap.)
Waiter : What would you like to drink?
เจมส์ : น้ำส้มละกันครับ
(Nam som la kan khrap.)
James : I'd like an orange juice.
บริกร : แค่นั้นใช่ไหมครับ
(Khae nan chai mai khrap.)
Waiter : Will that be all?
เจมส์ : ใช่ครับ แค่นั้นครับ ขอบคุณครับ
(Chai khrap. Khae nan khrap. Khop khun khrap.)
James : Yes, that's it. Thank you.

Vocabulary
ยินดีต้อนรับ (Yin-di ton-rap) welcome
น้ำส้ม (Nam som) orange juice
ขอบคุณครับ (Khop khun khrap) thank you

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

How to say 'I LOVE YOU' / Thai Love Phrases

By -
Image
Sawatdi Khrap everyone! Today we will learn about the most powerful word in the world, love . ความรัก /Khwam rak/ n. love รัก /rak/ v. to love  HOW TO SAY 'I LOVE YOU'  Pay attention! There are million ways of saying 'I LOVE YOU' in Thai. Each way has its own meaning. I will try my best to teach you as many as possible ways to say it. ^^ If you have a Thai girlfriend or boyfriend, try to use these phases and he/she will be surprise because not many foreigners knew these! 555+ ผมรักคุณ ( Men  to  Women ) /Phom rak khun/ The simple way to say 'I love you'. ผมรักคุณครับ  ( Men  to  Women ) /Phom rak khun khrap/ More polite. ผมรักคุณนะ  ( Men  to  Women ) /Phom rak khun na/ Has a meaning of 'Do you know?'. ผมรักคุณนะครับ  ( Men  to  Women ) /Phom rak khun na khrap/ More polite. Has a meaning of 'Do you know?'. ฉันรักคุณ ( Women  to  Men ) /Chan rak khun/ The simple way to s...
Read more

SARA | Thai Vowels

By -
Image
Today I'm going to introduce THAI VOWELS! The word vowels in Thai is "สระ" (Sara) . Thai vowels are easy to learn. There are 32 sounds of vowels . Which are long and short vowels. I'm going to explain it's sound by use an English word. The top one is short sound vowel, and the bottom one is long sound vowel. KEEP GOING :) THIS IS  BEGINNER LEVEL READING WORKSHEETS Please try to read it by yourself first, and then look for the answer. :)  To be continued... Let's enjoy THAI SONGS with lyrics and translation at  T-POP LYRICS !
Read more

Thai Alphabet : The Secret of MAI HAN A-KAT.

By -
Image
You've learnt about " สระ อะ " in this lesson . Today I will teach you about... THE SECRET OF MAI HAN A-KAT !!!!!! What is it? You're going to know it now. If you want to make a word like "chan (I)", or "wan (day). You have to use the other kind of "สระ อะ (Sara a)". Let's see an example. กะ (This is " Ka ".)  กัก (This is " Kak ".) ตะ (This is " Ta ".)  ตัก (This is " Tak ".) Did you see anything? The name of "◌ั" is Mai han a-kat . It looks like a half "ะ". You have to write Mai han a-kat above the consonant. Thai system is not like English. In English when you want to add a final consonant, you can place it next to a vowel. But in Thai, you have to change the shape of the vowel. Because in Thai we don't have a space between word. So if we don't use "Mai han a-kat", it is so hard to read. For example..... "ตาตะกกะบข้าว...
Read more