Conversation : At the restaurant.
BASIC LEVEL บริกร : ยินดีต้อนรับ สู่ร้านอาหารสยามครับ กี่ท่านครับ (Bo-ri-kon : Yin-di ton-rap su ran a-han sa-yam khrap. Ki than khrap.) Waiter : Welcome to Siam Restaurant. How many seats? เจมส์ : โต๊ะสำหรับหนึ่งท่านครับ (To sam-rap nueng than khrap.) James : A table for one please. บริกร : โต๊ะสำหรับหนึ่งท่านใช่ไหมครับ ตามผมมาเลยครับ เชิญทางนี้ครับ คุณต้องการจะสั่งอะไรครับ ต้องการเมนูหรือเปล่าครับ (To sam-rap nueng than chai-mai khrap. Tam phom ma loei khrap. Choen thang ni khrap. Khun tong-kan cha sang a-rai khrap. Tong-kan me-nu rue plao khrap.) Waiter : A table for one? Follow me, please, over here. What would you like, sir? Do you want a menu? เจมส์ : ผมสั่งส้มตำครับ (Phom sang som-tam khrap.) James : I’d like to have Somtam. บริกร : คุณจะรับเครื่องดื่มอะไรดีครับ (Khun cha rap khrueang-duem a-rai di khrap.) Waiter : What would you like to drink? เจมส์ : น้ำส้ม ละกันครับ ( Nam som la kan khrap.) James : I'd like an orange juice. บริกร : แค่นั้นใช่ไหมครับ ...